This is not a POPcon issue — it is an Exchange configuration setting. By default, Exchange does not send out-of-office replies to external senders.
Enable external out-of-office replies
Exchange 2003
- Open Exchange System Manager.
- Go to Global Settings > Internet Message Formats.
- Double-click the default entry.
- On the Advanced tab, check "Allow out of office responses".
Exchange 2007 / 2010 / 2013
Use the Exchange Management Shell: Set-RemoteDomain Default -AllowedOOFType All